1
00:00:02,383 --> 00:00:04,517
[دكتور. نيكولاس راش]
ربما أكون على حافة الهاوية
2
00:00:04,518 --> 00:00:07,654
لاكتشاف الطبيعة الحقيقية
من مهمة القدر.
3
00:00:07,655 --> 00:00:10,023
[إيلي والاس] لقد كان لديك
السيطرة على هذه السفينة
4
00:00:10,024 --> 00:00:11,557
طوال الوقت!
5
00:00:11,558 --> 00:00:12,592
لماذا لا تخبر أحدا؟
6
00:00:12,593 --> 00:00:14,060
[كاميل وراي]
تحالف لوسيان
7
00:00:14,061 --> 00:00:15,628
يخطط لهجوم على الأرض.
8
00:00:15,629 --> 00:00:17,063
[العقيد إيفريت يونج]
لقد قتلت رايلي.
9
00:00:17,064 --> 00:00:19,265
لقد خنقته
بيدي.
10
00:00:19,266 --> 00:00:21,467
[الملازم ماثيو سكوت]
أنت قائد جيد.
11
00:00:21,468 --> 00:00:22,702
[يونغ] لا توجد مهمة
12
00:00:22,703 --> 00:00:24,504
بخلاف الحصول على
هؤلاء الناس في المنزل.
13
00:00:24,505 --> 00:00:26,205
[راش] لم يكن أبدا
حول العودة إلى المنزل.
14
00:00:26,206 --> 00:00:27,273
يتعلق الأمر بالوصول إلينا
إلى أين نحن ذاهبون.
15
00:00:27,274 --> 00:00:30,677
هذه هي المهمة.
16
00:00:30,678 --> 00:00:32,311
[سكوت] هذا فارو،
17
00:00:32,312 --> 00:00:34,480
واحدة من المتبقية لدينا
ضيوف التحالف.
18
00:00:34,481 --> 00:00:36,082
[فارو] لم أفعل
رأيتك منذ فترة.
19
00:00:36,083 --> 00:00:37,417
[الملازم ت.ج. جوهانسن]
كليتك تفشل.
20
00:00:37,418 --> 00:00:38,685
المرحلة النهائية من مرض الكلى.
21
00:00:38,686 --> 00:00:40,153
الخيار الآخر الوحيد
للعلاج
22
00:00:40,154 --> 00:00:41,721
سيكون عملية زرع.
23
00:00:41,722 --> 00:00:43,623
[الرقيب رونالد جرير]
لن ترفضه.
24
00:00:43,624 --> 00:00:45,191
[دكتور. ديل فولكر]
عظيم، لا يوجد ضغط.
25
00:00:45,192 --> 00:00:47,393
[ت. J.] قد يكون هناك القليل
إعداد العدوى هناك.
26
00:00:47,394 --> 00:00:49,395
[جرير] أنا بخير.
27
00:00:49,396 --> 00:00:50,596
إيلي، ماذا بحق الجحيم فعلت؟
28
00:00:50,597 --> 00:00:52,198
مع السلامة.
29
00:00:52,199 --> 00:00:55,368
[ايلي] نقلت الذاكرة حيث
تم تخزينهم في الحجر الصحي.
30
00:00:55,369 --> 00:00:57,770
إنهم معزولون عن الباقي
السفينة الآن، ونحن.
31
00:00:57,771 --> 00:00:59,172
وهذا ما فعلته،
32
00:00:59,173 --> 00:01:01,374
لإنقاذك.
33
00:01:03,077 --> 00:01:04,110
[سكوت] واو.
34
00:01:04,111 --> 00:01:05,344
الغزلان الفضاء.
35
00:01:05,345 --> 00:01:06,646
[كلوي ارمسترونج]
إنهم جميلون.
36
00:01:06,647 --> 00:01:07,513
[جرير] إنهم ذاهبون
لتبدو أكثر جمالا
37
00:01:07,514 --> 00:01:09,749
مشوي ببطء
38
00:01:09,750 --> 00:01:13,086
ويقدم مع طبق جانبي
من هريس بيكر.
39
00:01:13,087 --> 00:01:15,354
أنت لست جاداً.
40
00:01:15,355 --> 00:01:18,091
اه وكيف بالضبط
هل ستطبخهم؟
41
00:01:18,092 --> 00:01:20,193
لن أفعل ذلك.
أنا نباتي.
42
00:01:20,194 --> 00:01:21,794
لا...
43
00:01:21,795 --> 00:01:23,529
على مدى الأشهر العشرة الماضية،
لقد كنا جميعًا نباتيين.
44
00:01:23,530 --> 00:01:26,599
أنا أموت من أجل شريحة لحم.
45
00:01:26,600 --> 00:01:28,601
يمكنني استخدام شريحة لحم.
46
00:01:28,602 --> 00:01:30,503
لا، يا رفاق لا تستطيعون القتل
تلك المخلوقات
47
00:01:30,504 --> 00:01:32,739
وهذا ليس له علاقة
مع كونه نباتي.
48
00:01:32,740 --> 00:01:34,307
أعني أننا لا نعرف
أي شيء عنهم.
49
00:01:34,308 --> 00:01:35,775
يمكن أن يكونوا أذكياء.
50
00:01:35,776 --> 00:01:37,310
لقد رأينا للتو واحدًا منهم
تأكل قيئها.
51
00:01:37,311 --> 00:01:38,344
إلى أي مدى يمكن أن يكونوا أذكياء؟
52
00:01:38,345 --> 00:01:39,545
شباب!
53
00:01:39,546 --> 00:01:41,247
يمكنني الاستفادة من بعض المساعدة
هنا.
54
00:01:41,248 --> 00:01:43,816
حسنًا، انظر، سأخبرك بماذا،
55
00:01:43,817 --> 00:01:45,218
إذا كان بإمكانهم إعطائي
سبب وجيه واحد
56
00:01:45,219 --> 00:01:47,353
لماذا لا يجب أن آكلهم،
57
00:01:47,354 --> 00:01:48,888
لن أفعل،
58
00:01:48,889 --> 00:01:52,225
لكن من الأفضل أن تكون جيدة،
لأنني جائع جدًا.
59
00:01:52,226 --> 00:01:53,526
ملازم؟
60
00:01:53,527 --> 00:01:54,794
دعونا نفعل ذلك.
61
00:01:58,298 --> 00:01:59,766
ليس رائعًا.
62
00:02:15,315 --> 00:02:16,315
هل تريد مني أن آخذه؟
63
00:02:16,316 --> 00:02:19,619
لا لا...
64
00:02:19,620 --> 00:02:21,454
حصلت عليه.
65
00:02:25,793 --> 00:02:26,793
اللعنة!
66
00:02:26,794 --> 00:02:28,294
ماذا حدث بحق الجحيم؟
67
00:02:28,295 --> 00:02:29,428
[تنهدات]
68
00:02:29,429 --> 00:02:31,330
لا بد أن شيئًا ما قد أخافهم.
69
00:02:31,331 --> 00:02:32,665
لدينا متسع من الوقت.
70
00:02:32,666 --> 00:02:33,666
هل تريد ملاحقتهم؟
71
00:02:33,667 --> 00:02:35,701
الجحيم، نعم.
72
00:02:37,738 --> 00:02:40,273
[زمجرة وحش كبير]
73
00:02:40,274 --> 00:02:41,407
ماذا كان ذلك؟
74
00:02:41,408 --> 00:02:44,610
انتظر.
75
00:02:44,611 --> 00:02:45,878
[صافرة على جهاز التحكم عن بعد كينو]
76
00:02:48,615 --> 00:02:50,550
[التصفير]
77
00:02:56,723 --> 00:02:58,391
[قعقعة بندقية]
78
00:02:58,392 --> 00:02:59,525
[زمجرة الوحش]
79
00:02:59,526 --> 00:03:00,626
تبادل لاطلاق النار!
80
00:03:00,627 --> 00:03:01,894
أطلق النار عليه!
81
00:03:01,895 --> 00:03:05,431
[زمجرة الوحش وزمجره]
82
00:03:08,235 --> 00:03:10,937
♪
83
00:03:11,673 --> 00:03:15,173
مزامنة وتصحيح بواسطة dr.jackson
لموقع www.addic7ed.com
84
00:03:22,052 --> 00:03:23,487
[زمجرة الوحش]
85
00:03:23,664 --> 00:03:26,766
أطلق النار عليه!
86
00:03:28,416 --> 00:03:30,116
[زمجرة الوحش]
87
00:03:30,207 --> 00:03:31,975
إنه متجه إلى المعسكر!
88
00:03:31,976 --> 00:03:33,710
بحلول الوقت الذي وصلنا فيه إلى هناك،
لقد ذهب.
89
00:03:33,711 --> 00:03:35,879
هل أصيب أحد؟
90
00:03:35,880 --> 00:03:38,081
لا وفيات ولكن
والإصابات كثيرة
91
00:03:38,082 --> 00:03:40,717
واثنين في عداد المفقودين.
92
00:03:40,718 --> 00:03:43,253
رينولدز وت.ج.
93
00:03:45,356 --> 00:03:47,290
إذن للذهاب
بعدهم يا سيدي.
94
00:03:47,291 --> 00:03:48,458
تم رفض الإذن.
95
00:03:48,459 --> 00:03:49,759
سيدي، أنا أعرف الأشياء
قد يبدو سيئا،
96
00:03:49,760 --> 00:03:50,860
ولكن لا تزال هناك فرصة
أن تي جيه. ورينولدز
97
00:03:50,861 --> 00:03:52,095
يمكن أن يكون على قيد الحياة هناك.
98
00:03:52,096 --> 00:03:53,763
وهذا هو السبب
نحن بحاجة للعثور عليهم
99
00:03:53,764 --> 00:03:55,031
في أسرع وقت ممكن.
100
00:03:55,032 --> 00:03:56,866
سأحتاجك
هنا أيها الملازم.
101
00:03:56,867 --> 00:03:58,401
بينما أنا ذهبت،
أنت المسؤول.
102
00:03:58,402 --> 00:04:00,036
هل لديك مشكلة في ذلك؟
103
00:04:00,037 --> 00:04:02,272
لا يا سيدي.
104
00:04:08,179 --> 00:04:10,280
[الصندوق ينزلق بشدة]
105
00:04:13,751 --> 00:04:14,751
مهلا!
106
00:04:14,752 --> 00:04:16,820
ماذا تفعل؟
107
00:04:16,821 --> 00:04:18,154
التحقق لمعرفة ما هو في الداخل.
108
00:04:18,155 --> 00:04:20,290
لماذا، ماذا يبدو
مثلما أفعل؟
109
00:04:20,291 --> 00:04:22,492
تعال.
110
00:04:22,493 --> 00:04:24,294
اعتقدت بيت القصيد
111
00:04:24,295 --> 00:04:26,029
من الاستكشاف
أقسام غير مستكشفة من السفينة
112
00:04:26,030 --> 00:04:28,531
كان لاستكشافهم جيدًا.
113
00:04:28,532 --> 00:04:29,866
نحن.
114
00:04:29,867 --> 00:04:30,800
[يسخر] ليس حقا.
115
00:04:30,801 --> 00:04:32,035
حسنا، ماذا يمكنني أن أقول؟
116
00:04:32,036 --> 00:04:34,204
راش يريد منا أن نأخذ
نهج حذر.
117
00:04:34,205 --> 00:04:35,839
من يهتم بما يعتقده راش؟
118
00:04:35,840 --> 00:04:36,973
إنه ليس رئيسنا.
119
00:04:36,974 --> 00:04:37,974
[يسخر] أنت أخبره بذلك.
120
00:04:37,975 --> 00:04:39,142
أنا سوف.
121
00:04:39,143 --> 00:04:40,176
لا، لن تفعل ذلك.
122
00:04:40,177 --> 00:04:41,244
أنا لست خائفا منه.
123
00:04:41,245 --> 00:04:42,412
خائف ممن؟
124
00:04:42,413 --> 00:04:44,214
من.
125
00:04:44,215 --> 00:04:46,182
أعتقد أنه "من".
126
00:04:46,183 --> 00:04:47,317
"خائف ممن".
127
00:04:47,318 --> 00:04:50,186
لا تخاف.
128
00:04:50,187 --> 00:04:51,387
[بغرابة] مهلا..
129
00:04:51,388 --> 00:04:52,722
ماذا لدينا هنا؟
130
00:04:52,723 --> 00:04:56,459
هذه هي واحدة من الغرف الأخيرة في
هذا القسم.
131
00:04:57,862 --> 00:05:00,063
أظن
مزيد من الحاويات القديمة.
132
00:05:10,841 --> 00:05:13,076
أريد أن أراهم يتم إنقاذهم
بقدر أي شخص،
133
00:05:13,077 --> 00:05:15,078
ولكن علينا أن نأخذ في الاعتبار
الاحتمال
134
00:05:15,079 --> 00:05:16,579
أنهم ربما ماتوا بالفعل.
135
00:05:16,580 --> 00:05:17,981
لقد اجتاحنا المنطقة.
136
00:05:17,982 --> 00:05:20,083
ولو كانوا ميتين
لماذا لم نجد الجثث؟
137
00:05:20,084 --> 00:05:22,519
ربما المخلوق
وسحبتهم بعيدا
138
00:05:22,520 --> 00:05:24,521
أخذهم إلى مكان ما
لن يتم إزعاجه.
139
00:05:27,558 --> 00:05:30,393
لا أحد منهم يستجيب
للاتصالات الراديوية.
140
00:05:30,394 --> 00:05:31,561
ربما هم فاقدون للوعي،
141
00:05:31,562 --> 00:05:32,962
فقدت أجهزة الراديو الخاصة بهم
أو التالفة،
142
00:05:32,963 --> 00:05:34,230
لا أعرف.
143
00:05:34,231 --> 00:05:36,299
كل ما أقوله هو،
يمكننا أن نأمل في الأفضل
144
00:05:36,300 --> 00:05:38,501
طالما نحن مستعدون
للأسوأ.
145
00:05:38,502 --> 00:05:39,702
أنت على حق.
146
00:05:39,703 --> 00:05:41,337
لماذا لا يا رفاق
نلتقي عند البوابة؟
147
00:05:48,913 --> 00:05:50,213
مانع ، اه ،
148
00:05:50,214 --> 00:05:51,214
يقول لي ما حدث
149
00:05:51,215 --> 00:05:52,649
هناك مرة أخرى على هذا الكوكب؟
150
00:05:52,650 --> 00:05:54,350
لقد كانت لديك الطلقة،
وأنت لم تأخذ ذلك.
151
00:05:54,351 --> 00:05:55,418
ولم لا؟
152
00:05:55,419 --> 00:05:58,021
لا أعرف.
153
00:05:58,022 --> 00:05:59,022
لو كانت لحظة
من التردد،
154
00:05:59,023 --> 00:06:00,256
مجرد واحدة من تلك الأشياء،
155
00:06:00,257 --> 00:06:02,225
ثم يمكنك إسقاطه،
156
00:06:02,226 --> 00:06:05,929
ولكن إذا كانت هناك مشكلة،
تحتاج إلى معرفة ما هو عليه،
157
00:06:05,930 --> 00:06:07,997
وتحتاج إلى إصلاحه. سريع.
158
00:06:07,998 --> 00:06:10,200
نعم يا سيدي.
159
00:06:13,137 --> 00:06:16,873
القرون الركود؟
160
00:06:16,874 --> 00:06:18,208
نعم.
161
00:06:18,209 --> 00:06:19,342
من الواضح أنها مصممة
162
00:06:19,343 --> 00:06:21,144
لفترة طويلة
رحلات بين المجرات.
163
00:06:21,145 --> 00:06:22,212
لدينا غرف متعددة
164
00:06:22,213 --> 00:06:23,146
بالضبط مثل هذا واحد
165
00:06:23,147 --> 00:06:24,247
الذهاب في كلا الاتجاهين.
166
00:06:24,248 --> 00:06:26,349
انها رائعة.
167
00:06:26,350 --> 00:06:27,550
هذا قليلا من
بخس.
168
00:06:27,551 --> 00:06:28,484
هذا ضخم.
169
00:06:28,485 --> 00:06:31,020
متفق.
170
00:06:32,056 --> 00:06:33,089
حسنًا، دعنا نترك الأمر الآن.
171
00:06:33,090 --> 00:06:34,390
دعنا نذهب.
172
00:06:34,391 --> 00:06:35,592
ماذا؟
173
00:06:35,593 --> 00:06:37,393
لا يمكنك أن تكون جادا.
174
00:06:37,394 --> 00:06:39,462
حسناً، نظراً للأحداث الأخيرة،
175
00:06:39,463 --> 00:06:40,830
قد يكون من الحكمة
176
00:06:40,831 --> 00:06:42,632
للتحقق من بيانات السفينة
على هذه المقصورة
177
00:06:42,633 --> 00:06:44,434
قبل المتابعة.
178
00:06:57,448 --> 00:06:58,281
أيها الرقيب، انتظر.
179
00:06:58,282 --> 00:06:59,649
أعتقد أننا فقدنا أثرها.
180
00:06:59,650 --> 00:07:01,050
يجب علينا مضاعفة الظهر.
181
00:07:01,051 --> 00:07:02,518
حسنا، نحن بحاجة للحفاظ
المضي قدما.
182
00:07:02,519 --> 00:07:04,454
لا، ليس إذا كنا متجهين
الطريقة الخاطئة.
183
00:07:04,455 --> 00:07:07,323
العودة بالطريقة التي جئنا بها
هي الطريقة الخاطئة.
184
00:07:07,324 --> 00:07:09,425
ونواصل المضي قدمًا،
185
00:07:09,426 --> 00:07:10,460
سوف نلتقط الدرب مرة أخرى.
186
00:07:10,461 --> 00:07:13,463
ثق بي.
187
00:07:13,464 --> 00:07:14,631
حسنًا يا رفاق
تفقد المنطقة،
188
00:07:14,632 --> 00:07:15,598
معرفة ما إذا كان يمكنك اكتشاف أي مسارات.
189
00:07:17,101 --> 00:07:18,067
رقيب.
190
00:07:18,068 --> 00:07:21,004
ما أخبارك؟
191
00:07:21,005 --> 00:07:22,972
نحن ضد
الساعة هنا يا سيدي.
192
00:07:22,973 --> 00:07:24,941
وهذا هو السبب في أننا لا نستطيع تحمله
لارتكاب المزيد من الأخطاء.
193
00:07:24,942 --> 00:07:26,142
استمع لي،
194
00:07:26,143 --> 00:07:27,443
أعرف أن هذا هو
تمزيقك،
195
00:07:27,444 --> 00:07:29,345
ولكن ما حدث قد حدث،
196
00:07:29,346 --> 00:07:31,347
وتركت الشعور بالذنب يبدأ
إملاء أفعالك ،
197
00:07:31,348 --> 00:07:32,548
أنت فقط تطلب المتاعب.
198
00:07:32,549 --> 00:07:34,017
لا أعرف،
199
00:07:34,018 --> 00:07:35,385
ربما كنت بحاجة لمزيد من الوقت
للتعافي بعد الجراحة.
200
00:07:37,254 --> 00:07:38,354
أنا بخير يا سيدي.
201
00:07:38,355 --> 00:07:40,957
ثم ضع رأسك بشكل مستقيم.
202
00:07:42,426 --> 00:07:44,427
جيمس ، مارزن ...
203
00:08:06,684 --> 00:08:08,384
[صب الماء]
204
00:08:10,321 --> 00:08:11,988
هل هناك أي تحديثات من الكوكب؟
205
00:08:13,123 --> 00:08:15,992
لقد ضلوا الطريق،
206
00:08:15,993 --> 00:08:18,428
لذا فهم يتضاعفون مرة أخرى.
207
00:08:19,763 --> 00:08:22,398
أود أن أتطوع للمساعدة
مع عملية الإنقاذ هذه.
208
00:08:22,399 --> 00:08:24,133
حسنا، موضع تقدير كبير،
209
00:08:24,134 --> 00:08:26,002
لكن العقيد يونج وفريقه
210
00:08:26,003 --> 00:08:28,104
أكثر من قادرة
لرؤية هذا من خلال.
211
00:08:28,105 --> 00:08:30,139
مع كل الاحترام الواجب،
لا، ليسوا كذلك.
212
00:08:30,140 --> 00:08:31,307
لديهم التدريب،
213
00:08:31,308 --> 00:08:33,142
لكنهم يفتقرون
الخبرة اللازمة.
214
00:08:33,143 --> 00:08:35,211
أنا وشعبي
لقد تم الصيد
215
00:08:35,212 --> 00:08:37,213
معظم حياتنا.
216
00:08:37,214 --> 00:08:38,481
يمكننا تتبع
هذا الحيوان لك.
217
00:08:38,482 --> 00:08:39,782
يمكننا أن نفعل ذلك بشكل أفضل وأسرع
218
00:08:39,783 --> 00:08:41,284
من أي شخص لديك
هناك على الأرض
219
00:08:41,285 --> 00:08:43,019
الآن.
220
00:08:46,290 --> 00:08:47,724
عندما ينتهي هذا،
221
00:08:47,725 --> 00:08:49,025
سوف تريد أن تعرف
222
00:08:49,026 --> 00:08:51,461
أنك فعلت كل شيء
في قدرتك على إنقاذهم.
223
00:08:51,462 --> 00:08:54,430
يمين؟
224
00:08:57,501 --> 00:09:00,103
حسنا، لقد حدث ذلك بسرعة كبيرة.
225
00:09:00,104 --> 00:09:03,706
دقيقة واحدة كنت أساعد
لفهرسة العينات النباتية،
226
00:09:03,707 --> 00:09:06,542
وفي اليوم التالي كنت على الأرض
وكان الجميع يصرخون.
227
00:09:06,543 --> 00:09:07,744
يا.
228
00:09:07,745 --> 00:09:08,811
لقد سمعت للتو.
229
00:09:08,812 --> 00:09:10,313
تعال للاطمئنان علينا، هاه؟
230
00:09:10,314 --> 00:09:11,614
نعم.
231
00:09:11,615 --> 00:09:12,815
نعم لقد جئت
اطمئن عليك...
232
00:09:12,816 --> 00:09:13,816
كلاهما.
233
00:09:13,817 --> 00:09:15,451
كيف حالك؟
234
00:09:15,452 --> 00:09:16,786
أوه، في الألم المستمر!
235
00:09:16,787 --> 00:09:18,187
أعتقد أن كاحلي مكسور.
236
00:09:18,188 --> 00:09:19,155
في كل مرة أتحرك...
237
00:09:19,156 --> 00:09:21,090
حسنا، شنق هناك.
238
00:09:21,091 --> 00:09:23,092
ماذا عنك؟
239
00:09:23,093 --> 00:09:25,228
وبحسب الفحص الطبي،
ضلع متصدع.
240
00:09:25,229 --> 00:09:27,797
ها! ينبغي أن أكون
محظوظ جدا.
241
00:09:27,798 --> 00:09:29,465
كيف حالك اه
كيف تعالج الضلع المكسور؟
242
00:09:29,466 --> 00:09:30,500
لم تكن.
243
00:09:30,501 --> 00:09:32,502
يتحدث من
تجربة شخصية.
244
00:09:32,503 --> 00:09:33,536
حادث التزلج على الجليد.
245
00:09:33,537 --> 00:09:35,772
أنت فقط تأخذ الأمور ببساطة.
246
00:09:35,773 --> 00:09:37,473
سوف تشفي نفسها
في حوالي شهر.
247
00:09:37,474 --> 00:09:39,776
في شهر؟
248
00:09:39,777 --> 00:09:42,211
حسنا، هل هناك
أي شيء تحتاجه؟
249
00:09:42,212 --> 00:09:43,546
أي شيء يمكنني القيام به؟
250
00:09:43,547 --> 00:09:44,547
نعم هل يمكنك ذلك؟
خلع جوربي؟
251
00:09:44,548 --> 00:09:46,215
هل أنت جاد يا صاح؟
252
00:09:46,216 --> 00:09:47,150
قدمي تتورم!
253
00:09:47,151 --> 00:09:48,785
سأحصل على ذلك لك.
254
00:09:51,155 --> 00:09:53,289
شكرا لحضوركم.
255
00:09:53,290 --> 00:09:54,557
نعم، لم يكن شيئا.
256
00:09:54,558 --> 00:09:57,058
لقد وضعني (راش) على الجسر
تشغيل التشخيص...
257
00:09:57,361 --> 00:09:58,361
أنا حقا أقدر ذلك.
258
00:10:00,597 --> 00:10:01,497
نعم، لا،
259
00:10:01,498 --> 00:10:03,533
أنا، اه...
260
00:10:03,534 --> 00:10:06,235
أردت فقط التأكد
كنت على ما يرام.
261
00:10:16,380 --> 00:10:17,814
[خلط]
262
00:10:20,584 --> 00:10:22,251
ملازم؟
263
00:10:22,252 --> 00:10:26,656
ملازم!
264
00:10:26,657 --> 00:10:27,657
اه الحمد لله.
265
00:10:30,260 --> 00:10:31,327
[آهات]
266
00:10:35,399 --> 00:10:36,399
أين نحن؟
267
00:10:36,400 --> 00:10:37,400
لا أعرف.
268
00:10:37,401 --> 00:10:39,168
كيف وصلنا إلى هنا؟
269
00:10:39,169 --> 00:10:42,405
الشيء الذي هاجم
المخيم، أخذنا إلى هنا.
270
00:10:42,406 --> 00:10:43,473
لا بد أننا فقدنا أسلحتنا الجانبية
271
00:10:43,474 --> 00:10:44,507
في الضجة.
272
00:10:44,508 --> 00:10:45,541
الراديو الخاص بك أيضا.
273
00:10:45,542 --> 00:10:48,678
هنا، لقد حصلت على الخاص بي،
لكنه تالف.
274
00:10:57,554 --> 00:10:59,155
علينا أن نخرج من هنا.
275
00:10:59,156 --> 00:11:00,590
[آهات من الألم]
276
00:11:00,591 --> 00:11:02,558
لا أستطيع أن أضع
أي وزن على ساقي.
277
00:11:02,559 --> 00:11:04,560
أعتقد أنه قد يتم كسره.
278
00:11:07,231 --> 00:11:08,464
[الجفل]
279
00:11:08,465 --> 00:11:10,833
يمكن أن يكون مجرد كسر.
شنق بقوة.
280
00:11:13,337 --> 00:11:15,304
إذا كان هذا الشيء
أراد قتلنا
281
00:11:15,305 --> 00:11:16,839
سنكون ميتين بالفعل،
282
00:11:16,840 --> 00:11:18,174
لذلك أعتقد أن هذا
شيء جيد، أليس كذلك؟
283
00:11:18,175 --> 00:11:19,208
يريدنا أحياء.
284
00:11:24,348 --> 00:11:25,381
إنه ينقذنا.
285
00:11:26,450 --> 00:11:27,783
إنقاذنا؟ من ماذا؟
286
00:11:28,919 --> 00:11:30,253
ليس من أي شيء.
287
00:11:31,655 --> 00:11:35,224
إنه ينقذنا لوقت لاحق.
288
00:11:39,337 --> 00:11:40,571
أنا لا أحب ذلك.
289
00:11:40,572 --> 00:11:41,438
نعم، حسنا، لا تفعل ذلك
يجب أن يعجبك،
290
00:11:41,439 --> 00:11:42,706
فقط تظاهر أنك تفعل ذلك،
291
00:11:42,707 --> 00:11:44,341
على الأقل حتى نصل
شعبنا يعود.
292
00:11:44,342 --> 00:11:46,076
هنا يأتون.
293
00:11:49,447 --> 00:11:51,315
لقد حان الوقت.
294
00:11:51,316 --> 00:11:54,351
أردنا فقط التحقق من ذلك
موقع المخيم.
295
00:11:54,352 --> 00:11:55,986
نحن نقدر مساعدتك.
296
00:11:55,987 --> 00:11:57,321
لا تذكرها.
297
00:11:57,322 --> 00:11:59,089
نحن جميعا في هذا
معا، أليس كذلك؟
298
00:12:02,427 --> 00:12:05,229
حقيقة أن هناك
لا يوجد دم كبير
299
00:12:05,230 --> 00:12:07,331
في موقع المخيم
هي علامة جيدة.
300
00:12:07,332 --> 00:12:09,366
ويقترح المخلوق
أرادهم على قيد الحياة.
301
00:12:09,367 --> 00:12:10,467
لماذا؟
302
00:12:10,468 --> 00:12:12,336
ربما يحب اللحوم الطازجة،
303
00:12:12,337 --> 00:12:15,205
وهو ما يعني أننا قد
حصلت على التحرك بسرعة.
304
00:12:15,206 --> 00:12:16,540
كلما أسرعنا
تحديد موقعهم، كلما كان ذلك أفضل
305
00:12:16,541 --> 00:12:18,408
لأن عملية الإنقاذ هذه
306
00:12:18,409 --> 00:12:21,044
لديه القدرة على التحول
في مهمة الإنعاش
307
00:12:21,045 --> 00:12:23,347
سريع حقيقي.
308
00:12:23,348 --> 00:12:25,382
يبدو أنه كذلك
سوف تصبح مظلمة قريبا.
309
00:12:25,383 --> 00:12:26,250
هنا!
310
00:12:31,089 --> 00:12:33,457
طباعة جزئية هناك،
311
00:12:33,458 --> 00:12:35,492
وهناك.
312
00:12:35,493 --> 00:12:38,362
تتجه في ذلك الاتجاه.
313
00:12:43,568 --> 00:12:48,038
كما تعلمون، نحن أخيرا
فتح قسم جديد,
314
00:12:48,039 --> 00:12:50,007
تحقيق أكبر اكتشاف
على متن هذه السفينة
315
00:12:50,008 --> 00:12:51,074
منذ الجسر
316
00:12:51,075 --> 00:12:52,576
والآن نحن كذلك
من المفترض أن تتجاهل ذلك
317
00:12:52,577 --> 00:12:53,577
لأن راش يقول ذلك؟
318
00:12:53,578 --> 00:12:55,379
يريد أن يكون حذرا.
319
00:12:55,380 --> 00:12:57,014
منذ متى أصبح راش حذراً؟
320
00:12:57,015 --> 00:12:58,448
حسنا، أعتقد
321
00:12:58,449 --> 00:12:59,483
وجود وعيك
المحاصرين في محاكاة
322
00:12:59,484 --> 00:13:00,450
سوف تفعل ذلك لك.
323
00:13:02,353 --> 00:13:03,387
برغي هذا.
324
00:13:03,388 --> 00:13:04,955
إلى أين أنت ذاهب؟
325
00:13:04,956 --> 00:13:09,426
للتحقق من القرون الركود،
ولا تخبرني، حسنًا؟
326
00:13:10,562 --> 00:13:13,397
الانتظار لي.
327
00:13:13,398 --> 00:13:15,132
انتظر، انتظر، انتظر،
إلى أين أنت ذاهب؟
328
00:13:15,133 --> 00:13:17,568
[ت. ي.]
استرخ أيها العريف.
329
00:13:27,412 --> 00:13:29,012
كيف تبدو؟
330
00:13:29,013 --> 00:13:30,914
ليس جيدا.
331
00:13:33,318 --> 00:13:35,485
هذا الشيء لا يزال هناك.
332
00:13:35,486 --> 00:13:40,023
وهو يحرس مخبأه
333
00:13:40,024 --> 00:13:41,925
وأنت في أي حال
للقيام بذلك.
334
00:13:43,094 --> 00:13:44,328
انظر أيها الملازم، من فضلك،
335
00:13:44,329 --> 00:13:45,529
أنا أعلم أنك ستقف
فرصة أفضل
336
00:13:45,530 --> 00:13:46,663
هناك بدوني، لكني...
337
00:13:46,664 --> 00:13:47,531
استمع!
338
00:13:47,532 --> 00:13:49,032
لن أتركك خلفي،
339
00:13:49,033 --> 00:13:50,500
وعندما يحين الوقت،
340
00:13:50,501 --> 00:13:51,602
سأحتاج إلى مساعدتكم،
341
00:13:51,603 --> 00:13:53,437
لذلك أريدك أن تهدأ.
342
00:13:53,438 --> 00:13:55,439
أنت بحاجة إلى ذلك
الحصول عليها معا، حسنا؟
343
00:13:55,440 --> 00:13:56,473
هل يمكنك فعل ذلك؟
344
00:13:56,474 --> 00:13:58,642
نعم. نعم.
345
00:13:58,643 --> 00:14:01,645
تمام.
346
00:14:13,524 --> 00:14:14,591
أوه، مهلا.
347
00:14:14,592 --> 00:14:16,059
أنا، اه،
348
00:14:16,060 --> 00:14:17,160
فقط في طريقي إلى الفوضى.
349
00:14:17,161 --> 00:14:18,595
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟
350
00:14:18,596 --> 00:14:20,530
لا، أنا بخير، شكرا لك.
351
00:14:20,531 --> 00:14:22,466
مهلا، كيف الحال، اه،
البحث ذاهب؟
352
00:14:22,467 --> 00:14:24,201
أم، أنا لا أعرف.
353
00:14:24,202 --> 00:14:25,235
لم أسمع شيئا
354
00:14:25,236 --> 00:14:26,470
منذ فارو
ونزل فريقه.
355
00:14:26,471 --> 00:14:30,040
دعونا نأمل ذلك
يحدث فرقا.
356
00:14:30,041 --> 00:14:31,675
إنها أوقات مثل هذه
357
00:14:31,676 --> 00:14:34,244
هذا يجعلك حقا
نقدر ما لديك..
358
00:14:34,245 --> 00:14:36,580
من لديك.
359
00:14:36,581 --> 00:14:38,348
نعم، أوه، بالتأكيد.
360
00:14:38,349 --> 00:14:39,683
انها مثل ، أم ...
361
00:14:39,684 --> 00:14:44,321
حسنا، وجود مات لديه
صنعت مثل هذا الفارق،
362
00:14:44,322 --> 00:14:46,490
مع العلم أنه هناك من أجلي
363
00:14:46,491 --> 00:14:47,858
مهما حدث.
364
00:14:47,859 --> 00:14:51,161
أنا محظوظ حقا
أن يكون لديك هذا الشخص.
365
00:14:53,631 --> 00:14:55,098
إذًا، هل تعلم ليزا؟
366
00:14:56,301 --> 00:14:57,234
تعرف ماذا؟
367
00:14:57,235 --> 00:14:59,670
ما هو شعورك تجاهها؟
368
00:15:01,706 --> 00:15:03,407
أعلم أنه ربما
لا شيء من أعمالي،
369
00:15:03,408 --> 00:15:06,510
ولكنني... رأيت الطريق
370
00:15:06,511 --> 00:15:08,011
لقد كنتما معاً و...
371
00:15:08,012 --> 00:15:09,112
كنا؟
لا، لا.
372
00:15:09,113 --> 00:15:10,347
لا ليزا...
373
00:15:10,348 --> 00:15:12,549
أنا و(ليزا)، نحن فقط
انها بلات بدقة ...
374
00:15:12,550 --> 00:15:13,383
ف المهنية.
375
00:15:13,384 --> 00:15:14,785
أفلاطوني.
376
00:15:14,786 --> 00:15:16,286
أفلاطوني بشكل احترافي.
نحن لسنا...
377
00:15:16,287 --> 00:15:17,621
أوه، أنا آسف.
378
00:15:17,622 --> 00:15:19,423
لقد أخطأت القراءة تماما...
379
00:15:19,424 --> 00:15:20,924
أوه، لا، لا،
إنه خطأ بسيط.
380
00:15:20,925 --> 00:15:24,094
لا، لا، هذا ما يحدث،
كما تعلمون، في بعض الأحيان، لذلك...
381
00:15:28,466 --> 00:15:30,534
هل ستذهبين إلى قاعة الطعام؟
382
00:15:30,535 --> 00:15:31,468
نعم.
383
00:15:31,469 --> 00:15:32,669
هذا هو المكان الذي سأذهب إليه.
384
00:15:32,670 --> 00:15:34,104
"كاي."
385
00:15:34,105 --> 00:15:35,739
شكرًا لك.
386
00:15:40,745 --> 00:15:43,213
أنا فقط أقول،
387
00:15:43,214 --> 00:15:46,083
الأحداث الأخيرة جعلتني
ضع الأمور في نصابها الصحيح.
388
00:15:46,084 --> 00:15:48,552
مثل من صنعه
الزعيم الفعلي؟
389
00:15:48,553 --> 00:15:49,653
لقد فعل.
390
00:15:49,654 --> 00:15:50,687
وكان عالما رائدا
على ايكاروس.
391
00:15:50,688 --> 00:15:51,955
وأنا واحد
392
00:15:51,956 --> 00:15:53,156
من حل اللغز
من الشيفرون التاسع.
393
00:15:53,157 --> 00:15:55,459
نعم، شكرا على ذلك.
394
00:16:10,108 --> 00:16:11,341
إذن، ماذا تقول؟
395
00:16:11,342 --> 00:16:12,342
هل تريد أن تكون عالمًا رائدًا؟
396
00:16:12,343 --> 00:16:13,910
[بسرعة] لا...
397
00:16:13,911 --> 00:16:16,713
أنا فقط، أعتقد أن الوقت قد حان
أنه كان لدينا جميعًا رأي أكبر
398
00:16:16,714 --> 00:16:18,248
في القرارات
التي يتم صنعها.
399
00:16:18,249 --> 00:16:21,752
لقد سئمت من قراره
ما هو الأفضل بالنسبة لنا.
400
00:16:21,753 --> 00:16:23,120
[تنشيط اللوحات]
قف، قف، قف!
401
00:16:23,121 --> 00:16:24,087
قف! يتمسك!
402
00:16:24,088 --> 00:16:25,322
مهلا مهلا!
403
00:16:25,323 --> 00:16:26,390
قف.
404
00:16:26,391 --> 00:16:27,457
شكرًا. عظيم.
ماذا فعلت؟
405
00:16:27,458 --> 00:16:29,526
لم أفعل أي شيء.
ماذا فعلت...
406
00:16:29,527 --> 00:16:30,494
أنت بالصدفة
ضغطت على شيء!
407
00:16:30,495 --> 00:16:31,194
الآن، اضغط على زر "فتح".
408
00:16:31,195 --> 00:16:32,562
أوه، لأن هناك...
409
00:16:32,563 --> 00:16:33,630
[زر التنبيه]
410
00:16:33,631 --> 00:16:35,599
[هسهسة الغاز]
قف، قف، قف، قف!
411
00:16:35,600 --> 00:16:37,267
أنا-أنا...
أوه، هذا لا يمكن...
412
00:16:37,268 --> 00:16:38,402
مهلا! ايلي!
413
00:16:38,403 --> 00:16:39,603
انتظر، انتظر!
هراء! حصلت عليه!
414
00:16:39,604 --> 00:16:40,570
إيلي، هل...!
415
00:16:40,571 --> 00:16:42,105
[قرنة الدقات، يتجمد الغاز]
416
00:16:42,106 --> 00:16:43,140
اه، ربما... هل يمكننا...
417
00:16:57,288 --> 00:17:01,458
[فارو] أنتم تفعلون الكثير يا رفاق
الصيد مرة أخرى على الأرض؟
418
00:17:01,459 --> 00:17:03,226
[يونغ] ليس إلا إذا
تحسب الصيد.
419
00:17:04,529 --> 00:17:06,029
[فارو]
حسنًا ، كبرت ،
420
00:17:06,030 --> 00:17:09,399
أنا وأخي،
تعلمنا من والدي
421
00:17:09,400 --> 00:17:11,768
كيفية الصيد والقتل,
422
00:17:11,769 --> 00:17:13,737
ولكن الأهم
الأشياء التي علمنا إياها
423
00:17:13,738 --> 00:17:15,238
كان احترام البرية.
424
00:17:15,239 --> 00:17:16,339
[جرير] ليس هناك
لا شيء نبيل
425
00:17:16,340 --> 00:17:17,707
حول هذا الشيء.
426
00:17:17,708 --> 00:17:19,242
إنه وحش.
427
00:17:19,243 --> 00:17:21,812
نعم، ولكن على عكسنا،
الحيوانات لا تعرف الكراهية.
428
00:17:21,813 --> 00:17:24,514
كل ما يعرفونه هو الخوف
والجوع.
429
00:17:27,852 --> 00:17:29,252
مهلا، لدي شيء هنا!
430
00:17:30,388 --> 00:17:31,388
المسارات ، اه ...
431
00:17:31,389 --> 00:17:34,257
إنهم يتوقفون فقط.
432
00:17:37,295 --> 00:17:38,829
[فروع صرير]
433
00:17:38,830 --> 00:17:40,263
حسنا. لقد كان هناك
الكثير من الحركة هنا.
434
00:17:43,434 --> 00:17:46,703
[زمجرة الوحش،
صرخات المتعقب]
435
00:17:46,704 --> 00:17:48,472
انزل، انزل!
436
00:17:48,473 --> 00:17:50,173
[صراخ الجنود]
437
00:17:50,174 --> 00:17:51,308
[زمجرة الوحش]
438
00:17:51,309 --> 00:17:52,209
آه!
439
00:17:52,210 --> 00:17:53,710
[ضربات جلجل، يصرخ جرير]
440
00:18:00,551 --> 00:18:04,354
[إطلاق النار بعنف]
441
00:18:18,769 --> 00:18:19,836
[زمجرة الوحش]
442
00:18:21,339 --> 00:18:22,205
[لهث، مذهول]
443
00:18:22,206 --> 00:18:23,273
توقف!
444
00:18:23,274 --> 00:18:25,175
ابتعد عني!
445
00:18:25,176 --> 00:18:27,177
لقد حصلنا عليه في حالة فرار!
الآن هي فرصتنا!
446
00:18:27,178 --> 00:18:28,345
الجحيم الذي نفعله!
447
00:18:28,346 --> 00:18:30,213
سوف يجذبك للخارج،
وفصلك عن المجموعة
448
00:18:30,214 --> 00:18:32,182
ثم يختارك!
449
00:18:33,651 --> 00:18:35,585
ماذا بحق الجحيم رأيك
حدث مرة أخرى هناك؟
450
00:18:35,586 --> 00:18:37,220
قادتنا إلى تلك البقعة،
451
00:18:37,221 --> 00:18:38,355
لقد انتظرنا.
452
00:18:38,356 --> 00:18:39,923
انها ذكية!
453
00:18:39,924 --> 00:18:43,326
كل هذا الوقت
لقد كنا نطارده،
454
00:18:43,327 --> 00:18:45,795
لقد كان يطاردنا.
455
00:19:06,826 --> 00:19:07,859
هل أنت مستعد؟
456
00:19:07,860 --> 00:19:09,361
[تتذمر من الألم] افعلها!
457
00:19:09,362 --> 00:19:10,696
[خبطات الكتف]
458
00:19:10,697 --> 00:19:13,031
[لهث من الألم]
459
00:19:14,734 --> 00:19:15,767
حصلت عليه؟
460
00:19:15,768 --> 00:19:16,635
نعم.
461
00:19:17,870 --> 00:19:20,872
[التنفس بصعوبة]
462
00:19:28,781 --> 00:19:29,881
ماذا؟
463
00:19:29,882 --> 00:19:32,017
لماذا لم تفعل ذلك
سحب هذا الزناد؟
464
00:19:33,486 --> 00:19:36,455
ليس هناك التنبؤ
كيف سيكون رد فعل شخص ما
465
00:19:36,456 --> 00:19:37,756
في حالة الضغط.
466
00:19:37,757 --> 00:19:38,924
يبدأ الذعر.
467
00:19:38,925 --> 00:19:40,359
الناس يتجمدون.
468
00:19:40,360 --> 00:19:41,360
يحدث ذلك...
469
00:19:42,729 --> 00:19:45,464
ولكن ليس لك.
470
00:19:45,465 --> 00:19:48,066
لقد دخل شيء ما داخل رأسك.
471
00:19:48,067 --> 00:19:49,101
ماذا؟
472
00:19:49,532 --> 00:19:51,933
أعتقد أنني مت.
473
00:19:57,940 --> 00:20:01,009
بعد إجراء عملية جراحية في الكلى.
أثناء التعافي،
474
00:20:01,010 --> 00:20:02,644
كانت هناك نقطة
عندما استيقظت...
475
00:20:04,280 --> 00:20:07,015
إلى لا شيء.
476
00:20:07,016 --> 00:20:11,886
لم أستطع أن أسمع،
لم أستطع الرؤية، لم أستطع التحرك.
477
00:20:11,887 --> 00:20:14,088
لقد كنت محاصراً في هذا الظلام،
478
00:20:14,089 --> 00:20:17,091
كما تعلمون، مثل لا شيء
لقد عرفت من أي وقت مضى.
479
00:20:18,561 --> 00:20:20,194
[همسات] كنت خائفة.
480
00:20:20,195 --> 00:20:22,530
هذا رد فعل طبيعي.
481
00:20:22,531 --> 00:20:26,134
لقد فعلت بعض
اشياء مجنونة في يومي
482
00:20:26,135 --> 00:20:27,402
خاطرت بحياتي
483
00:20:27,403 --> 00:20:29,704
دون حتى أن تعطيه
فكرة ثانية.
484
00:20:29,705 --> 00:20:31,639
لا خوف.
485
00:20:34,176 --> 00:20:37,111
لكن الآن...
486
00:20:39,915 --> 00:20:43,084
كل ما أعرفه هو أن الظلام...
487
00:20:45,955 --> 00:20:49,290
والحقيقة أن
لا أريد العودة أبدًا.
488
00:20:52,094 --> 00:20:53,227
تي جيه. كان لك
489
00:20:53,228 --> 00:20:54,796
تحت بعض جميلة
المهدئات الثقيلة
490
00:20:54,797 --> 00:20:56,097
لتلك العملية.
491
00:20:56,098 --> 00:20:59,334
لقد أغلقوك.
492
00:20:59,335 --> 00:21:00,301
ربما كان دماغك
493
00:21:00,302 --> 00:21:01,736
أول شيء تستيقظ
494
00:21:01,737 --> 00:21:03,338
واستغرق الأمر للتو
بقية جسمك
495
00:21:03,339 --> 00:21:04,706
بعض الوقت للحاق بها.
496
00:21:04,707 --> 00:21:07,108
هل تعتقد أن هذا ما كان عليه الأمر؟
497
00:21:07,109 --> 00:21:10,612
لا أستطيع أن أدعي أنني أعرف على وجه اليقين
ما هو الموت,
498
00:21:10,613 --> 00:21:14,716
لكني أعرف في قلبي
ليس هذا.
499
00:21:23,058 --> 00:21:24,892
[تذمر من الألم]
500
00:21:24,893 --> 00:21:26,995
[يلهث]
501
00:21:26,996 --> 00:21:28,930
هذا يجب أن يفعل
حتى تعود إلى السفينة.
502
00:21:28,931 --> 00:21:30,264
لن أعود.
503
00:21:30,265 --> 00:21:32,800
أنا لا أتخلى عن شعبي.
504
00:21:32,801 --> 00:21:34,335
لا أحد يستسلم.
505
00:21:34,336 --> 00:21:36,170
عليك فقط أن تفعل ذلك
أعتقد أن هذا من خلال.
506
00:21:36,171 --> 00:21:37,372
[التنفس بصعوبة]
507
00:21:37,373 --> 00:21:39,307
لن يستغرق الأمر الكثير
تلك الغرز لفتح.
508
00:21:39,308 --> 00:21:41,743
إذا بدأت بالنزيف،
ثم ماذا؟
509
00:21:41,744 --> 00:21:44,078
أنا آسف،
ولكن في حالتك
510
00:21:44,079 --> 00:21:46,881
أنت مسؤولية بالنسبة لنا.
511
00:21:46,882 --> 00:21:49,884
في أحسن الأحوال، أنت تبطئنا.
512
00:21:49,885 --> 00:21:51,285
وفي أسوأ الأحوال، تموت.
513
00:21:56,792 --> 00:21:58,626
سأعيدها.
514
00:21:58,627 --> 00:21:59,761
لديك كلمتي.
515
00:22:01,630 --> 00:22:03,698
نحن بحاجة إلى التحرك.
516
00:22:06,201 --> 00:22:08,403
يمكننا أن نعود،
دفن الجثث في وقت لاحق.
517
00:22:11,373 --> 00:22:13,307
[تألم من الألم]
518
00:22:20,749 --> 00:22:22,950
أنت تستمع لي،
519
00:22:22,951 --> 00:22:25,353
تعيدها بالسلامة.
520
00:22:32,895 --> 00:22:34,696
حسنًا...
521
00:22:34,697 --> 00:22:36,064
دعونا، اه، دعونا نذهب.
522
00:22:45,240 --> 00:22:47,875
مرحبا ايلي. ادخل؟
523
00:22:50,713 --> 00:22:52,413
[يمسح الحلق بشكل محرج]
524
00:22:52,414 --> 00:22:54,015
نعم؟
525
00:22:54,016 --> 00:22:55,083
صباح الخير.
526
00:22:55,084 --> 00:22:56,984
هل السيد برودي معك؟
527
00:22:56,985 --> 00:22:58,319
[يضحك بحزن]
528
00:22:59,321 --> 00:23:00,388
[بإيجاز] نعم.
529
00:23:01,890 --> 00:23:05,326
[تفعيل لوحة التحكم]
530
00:23:05,327 --> 00:23:07,295
من المفترض أن تكونا كذلك
في غرفة واجهة التحكم
531
00:23:07,296 --> 00:23:08,629
تشغيل التشخيص.
532
00:23:08,630 --> 00:23:09,697
أين أنت؟
533
00:23:11,033 --> 00:23:13,234
نحن فقط نمسك
شيء للأكل.
534
00:23:13,235 --> 00:23:14,802
نعم، حسنا، عجلوا.
535
00:23:14,803 --> 00:23:16,104
أعلم أنه ليس كذلك
العمل الأكثر براقة,
536
00:23:16,105 --> 00:23:17,238
ولكن يجب القيام به.
537
00:23:17,239 --> 00:23:19,907
سننتهي، سنكون في طريقنا.
538
00:23:35,424 --> 00:23:38,359
هنا؟
539
00:23:38,360 --> 00:23:40,194
هذا جيد.
540
00:23:40,195 --> 00:23:41,429
جيد لماذا؟
541
00:23:41,430 --> 00:23:43,097
لماذا نتوقف؟
542
00:23:43,098 --> 00:23:45,433
لقد أنشأنا بالفعل
هذا المخلوق ذكي.
543
00:23:45,434 --> 00:23:47,301
فهو ينظر إلينا كتهديد،
لذلك فهو يلاحقنا
544
00:23:47,302 --> 00:23:48,503
وعاجلاً أم آجلاً،
545
00:23:48,504 --> 00:23:50,371
انها سوف تحاول
لينصب لنا كمينًا مرةً أخرى،
546
00:23:50,372 --> 00:23:53,775
ولكن هذه المرة،
سنكون مستعدين لذلك.
547
00:24:00,315 --> 00:24:02,784
ها نحن.
548
00:24:20,936 --> 00:24:22,370
كيف حالنا بالنسبة للوقت؟
549
00:24:24,473 --> 00:24:27,175
لدينا ست ساعات
حتى يقفز القدر.
550
00:24:27,176 --> 00:24:29,844
لن يتخلوا عنا.
551
00:24:29,845 --> 00:24:32,380
لا، إلا إذا
يعتقدون أننا متنا.
552
00:24:34,249 --> 00:24:35,383
وهذا هو السبب
553
00:24:35,384 --> 00:24:37,318
أنا حقا بحاجة للحصول على
يعمل هذا الراديو.
554
00:25:02,411 --> 00:25:04,278
هل كنت...
555
00:25:04,279 --> 00:25:05,613
يراقبني النوم؟
556
00:25:05,614 --> 00:25:07,048
لا، لا.
557
00:25:07,049 --> 00:25:09,016
لا، كنت أتحقق فقط
لمعرفة ما إذا كنت...
558
00:25:09,017 --> 00:25:10,418
لو كنت مستيقظا،
559
00:25:10,419 --> 00:25:12,320
الذي يبدو أنك لست كذلك
ولكن بعد ذلك الآن ...
560
00:25:12,321 --> 00:25:14,422
ثم أنت الآن.
561
00:25:16,525 --> 00:25:18,526
أحضرت لك شيئا للأكل.
562
00:25:18,527 --> 00:25:21,095
أوه، هذا كان لطيفا منك.
563
00:25:21,096 --> 00:25:22,363
دكتور بارك...
564
00:25:22,364 --> 00:25:23,297
كيف تشعر؟
565
00:25:23,298 --> 00:25:24,398
أنا...
566
00:25:24,399 --> 00:25:26,267
[جفل] بخير. شكرًا.
567
00:25:26,268 --> 00:25:28,269
كيف حالك
بهذه الحسابات؟
568
00:25:28,270 --> 00:25:29,503
أوه، نعم، لقد انتهيت منهم.
569
00:25:31,907 --> 00:25:32,874
لا أستطيع أن أصدق هذا.
570
00:25:32,875 --> 00:25:34,108
أنت تجعلها تعمل؟
لقد أصيبت.
571
00:25:34,109 --> 00:25:35,943
نعم أضلاعها
572
00:25:35,944 --> 00:25:37,111
وليس دماغها.
573
00:25:37,112 --> 00:25:38,112
ديل، سألته
574
00:25:38,113 --> 00:25:39,847
لتعطيني شيئا للقيام به.
575
00:25:39,848 --> 00:25:42,083
انا ذاهب اثارة الجنون
مجرد الجلوس هنا.
576
00:25:42,084 --> 00:25:43,551
جيد، جيد.
577
00:25:43,552 --> 00:25:45,419
نراكم مرة أخرى على الجسر.
578
00:25:45,420 --> 00:25:46,587
نعم، أنا فقط سأفعل
أنهي زيارتي و...
579
00:25:46,588 --> 00:25:48,289
مهلا، خذ وقتك.
580
00:25:58,133 --> 00:26:00,234
[طقطقة جهاز الاتصال اللاسلكي]
581
00:26:00,235 --> 00:26:01,369
أي شيء؟
582
00:26:01,370 --> 00:26:03,371
[رجل]
لا شيء.
583
00:26:03,372 --> 00:26:04,272
[امرأة]
ليس بعد.
584
00:26:12,014 --> 00:26:14,081
لقد حصلت على شعور سيء
أن هذا خطأ.
585
00:26:15,651 --> 00:26:17,285
يعني في حين
نحن نجلس هنا،
586
00:26:17,286 --> 00:26:18,619
هذا الشيء هو وضع
587
00:26:18,620 --> 00:26:21,956
بقدر المسافة
بيننا قدر الإمكان.
588
00:26:21,957 --> 00:26:24,292
لا، المخلوق يعرف
نحن نصطادها،
589
00:26:24,293 --> 00:26:25,927
لذلك يحتاج
لحماية عرينها.
590
00:26:25,928 --> 00:26:27,161
للقيام بذلك،
591
00:26:27,162 --> 00:26:28,629
عليه أن يتأكد
نحن لا نصل إليه أبدا.
592
00:26:28,630 --> 00:26:30,598
نعم...
593
00:26:30,599 --> 00:26:33,267
من المنطقي.
594
00:26:33,268 --> 00:26:37,038
كما تعلمون، ولكن إذا كنت مخطئا
حول هذا،
595
00:26:37,039 --> 00:26:39,607
لا تعول على تحقيق ذلك
العودة إلى السفينة.
596
00:26:39,608 --> 00:26:41,175
أنت لا تعتقد
أريد أن أنقذهم؟
597
00:26:41,176 --> 00:26:42,576
نعم.
598
00:26:42,577 --> 00:26:44,011
[يضحك عن علم]
599
00:26:44,012 --> 00:26:45,012
أنا متأكد من أنك تفعل.
600
00:26:46,481 --> 00:26:48,983
تبدو مثل
لديك المزيد لتقوله.
601
00:26:48,984 --> 00:26:51,652
حسنًا، مهما كان ما يدور في ذهنك
بالنسبة لك وT.J.،
602
00:26:51,653 --> 00:26:53,321
يمكنك نسيان الأمر،
603
00:26:53,322 --> 00:26:55,256
هل تعلم؟
604
00:26:55,257 --> 00:26:57,224
لأن هذا لا يحدث.
605
00:26:57,225 --> 00:27:00,394
لماذا لا نسمح لها
تقرر ذلك؟
606
00:27:00,395 --> 00:27:02,029
[طقطقة جهاز الاتصال اللاسلكي]
فارو...
607
00:27:02,030 --> 00:27:04,565
المضي قدما، تاسيا.
608
00:27:04,566 --> 00:27:06,701
إنه في حالة تحرك
وتوجهت إلى طريقك.
609
00:27:12,074 --> 00:27:13,074
ها نحن ذا.
610
00:27:14,476 --> 00:27:16,243
[الوحش يزأر بعيدًا]
611
00:27:19,214 --> 00:27:21,182
هيا...
612
00:27:21,183 --> 00:27:22,249
[الوحش يقترب أكثر]
613
00:27:22,250 --> 00:27:23,718
هيا.
614
00:27:25,320 --> 00:27:28,289
أنا هنا.
أنا هنا!
615
00:27:28,290 --> 00:27:30,257
[زئير الوحش]
616
00:27:33,595 --> 00:27:35,162
[زمجرة الوحش،
فروع طقطقة تحت الأقدام]
617
00:27:41,036 --> 00:27:44,138
[تناثر الأوساخ والحطام]
618
00:27:47,409 --> 00:27:48,542
[التنفس بصعوبة]
619
00:27:48,543 --> 00:27:49,543
هل حصلت عليه؟
620
00:27:49,544 --> 00:27:50,644
أوه نعم.
621
00:27:50,645 --> 00:27:51,645
حسنًا.
622
00:27:51,646 --> 00:27:53,347
يجب أن نتحرك.
623
00:27:53,348 --> 00:27:54,982
في غضون ساعات قليلة سوف يحدث
ليبدأ الظلام..
624
00:27:54,983 --> 00:27:56,183
[يصرخ، الوحش يزأر]
625
00:27:56,184 --> 00:27:58,019
[يصرخ الجندي]
626
00:27:58,020 --> 00:27:59,653
[العديد من الوحوش تزأر]
627
00:28:02,758 --> 00:28:04,358
هناك المزيد
منهم هناك.
628
00:28:13,535 --> 00:28:17,805
تتبع أثرهم
حصلت على طريقة سهلة للغاية.
629
00:28:17,806 --> 00:28:19,006
انها تقريبا كما لو
إنهم يتحدوننا
630
00:28:19,007 --> 00:28:20,575
ليأتي بعدهم.
631
00:28:20,576 --> 00:28:22,743
إنهم يستدرجوننا
لإنهاء لنا.
632
00:28:22,744 --> 00:28:25,346
الشيء الذي هاجمنا
العودة إلى المخيم
633
00:28:25,347 --> 00:28:27,815
أكبر من تلك
نحن نتتبع الآن.
634
00:28:27,816 --> 00:28:28,716
هذه المسارات أصغر.
635
00:28:28,717 --> 00:28:29,917
هؤلاء هم الأطفال.
636
00:28:29,918 --> 00:28:31,986
نحن نقترب
إلى مخدعهم.
637
00:28:31,987 --> 00:28:32,820
حقيقة ذلك
نحن نتعامل مع
638
00:28:32,821 --> 00:28:34,021
أكثر من واحد من هذه الأشياء
639
00:28:34,022 --> 00:28:35,423
يقلل من فرصنا
640
00:28:35,424 --> 00:28:37,258
للعثور على شعبنا على قيد الحياة.
641
00:28:37,259 --> 00:28:39,360
هل تقول
هل لديك أفكار ثانية؟
642
00:28:39,361 --> 00:28:40,995
لأنه، كما تعلمون،
أستطيع أن أفعل هذا بمفردي.
643
00:28:40,996 --> 00:28:42,630
أوه، لا، لا يمكنك ذلك.
644
00:28:42,631 --> 00:28:45,733
الجحيم، أنا لا أفكر حتى
يمكننا أن نفعل هذا معا،
645
00:28:45,734 --> 00:28:48,736
ولكنني سأفعل
انظر هذا من خلال.
646
00:28:48,737 --> 00:28:50,738
الى جانب ذلك،
بهذا القرب من العش،
647
00:28:50,739 --> 00:28:52,740
لقد تجاوزنا هذه النقطة
من اللاعودة.
648
00:28:56,912 --> 00:29:01,816
هذا الشيء كبير جدًا،
قوي جدا.
649
00:29:01,817 --> 00:29:05,519
لا أستطيع تحمل هذه الفكرة
من أكلها حية.
650
00:29:05,520 --> 00:29:08,856
عندما يحين الوقت،
651
00:29:08,857 --> 00:29:10,458
إذا لم يكن لدي الشجاعة
لأفعل ذلك بنفسي...
652
00:29:11,927 --> 00:29:13,227
ماذا تقول أيها العريف؟
653
00:29:13,228 --> 00:29:15,363
أنا أقول أنني لا أريد
أن يموت مثل هذا!
654
00:29:15,364 --> 00:29:17,932
[بغضب] أفضل ذلك
لقد انتهيت مني أولاً!
655
00:29:17,933 --> 00:29:19,867
يا.
656
00:29:19,868 --> 00:29:21,502
ها أنت تسمعني..
657
00:29:22,704 --> 00:29:24,538
الآن، لديك خياران.
658
00:29:24,539 --> 00:29:25,940
يمكنك امتصاصه
659
00:29:25,941 --> 00:29:29,610
والسير مرة أخرى على القدر
ورأسك مرفوع عاليا
660
00:29:29,611 --> 00:29:32,313
أو يمكنك أن تجبرني
من أجل إنقاذ مؤخرتك المؤسفة،
661
00:29:32,314 --> 00:29:33,447
والعيش مع العار.
662
00:29:33,448 --> 00:29:36,050
هل هذا مفهوم؟
663
00:29:36,051 --> 00:29:38,853
نعم سيدتي.
664
00:29:48,530 --> 00:29:49,697
[تبديل النقرات]
665
00:29:49,698 --> 00:29:52,933
[اسلكية الصفافير
الخشخيشات مع ساكنة]
666
00:29:54,870 --> 00:29:56,871
هذا هو-
هذا هو الملازم جوهانسن.
667
00:29:56,872 --> 00:29:59,674
زيادة.
668
00:29:59,675 --> 00:30:01,842
هل هناك أي شخص هناك؟
669
00:30:01,843 --> 00:30:04,378
أنت تذكرني بشخص ما
اعتدت على تشغيل العمليات مع.
670
00:30:04,379 --> 00:30:06,814
أول من دخل في معركة نارية
671
00:30:06,815 --> 00:30:08,015
آخر من يغادر
أراضي العدو.
672
00:30:08,016 --> 00:30:11,085
كان لا يعرف الخوف.
673
00:30:11,086 --> 00:30:12,553
وانتهى به الأمر بالتطوع
674
00:30:12,554 --> 00:30:15,056
لما تسميه
مهمة انتحارية.
675
00:30:15,057 --> 00:30:16,357
لم يكن خائفا.
676
00:30:16,358 --> 00:30:17,892
تبين أنه كان يجب أن يكون كذلك.
677
00:30:17,893 --> 00:30:20,394
لقد كان مخطئا.
678
00:30:20,395 --> 00:30:21,862
في تلك المواقف
679
00:30:21,863 --> 00:30:23,130
عندما الاحتمالات
مكدسة ضدك،
680
00:30:23,131 --> 00:30:24,865
وأنت تبحث عن الموت
في الوجه،
681
00:30:24,866 --> 00:30:26,967
الخوف هو الذي يبقيك
682
00:30:26,968 --> 00:30:30,004
والناس من حولك،
على قيد الحياة.
683
00:30:31,406 --> 00:30:33,741
أنا الملازم جوهانسن...
684
00:30:35,510 --> 00:30:36,977
[تفاجأ]
هذا جرير. زيادة.
685
00:30:36,978 --> 00:30:39,380
[ت. جي، بسعادة]
رقيب؟
686
00:30:39,381 --> 00:30:40,448
ملازم,
687
00:30:40,449 --> 00:30:42,750
ما هو وضعك؟
688
00:30:42,751 --> 00:30:44,785
آه، أنا والعريف رينولدز
689
00:30:44,786 --> 00:30:46,587
هم في الكهف
690
00:30:46,588 --> 00:30:50,591
على جانب التل
تطل على واد.
691
00:30:50,592 --> 00:30:52,059
في مكان ما شمال المخيم.
692
00:30:52,060 --> 00:30:54,695
الكائن الذي هاجمنا
لقد جلبتنا إلى هنا،
693
00:30:54,696 --> 00:30:56,764
ويبدو أن يكون
وحراسة أراضيها،
694
00:30:56,765 --> 00:30:58,432
لذا اقترب
بحذر شديد.
695
00:30:58,433 --> 00:31:01,068
العريف مصاب
696
00:31:01,069 --> 00:31:02,837
وفي أي حال
للبدء في ذلك.
697
00:31:02,838 --> 00:31:03,938
انتظر جيدًا أيها الملازم.
698
00:31:03,939 --> 00:31:07,441
نحن قادمون من أجلك.
699
00:31:07,442 --> 00:31:08,476
[ضحكة مكتومة بارتياح]
700
00:31:08,477 --> 00:31:09,610
نسخ.
701
00:31:12,147 --> 00:31:13,414
آسف.
702
00:31:13,415 --> 00:31:15,015
فقدت المسار من الوقت.
703
00:31:16,785 --> 00:31:18,486
نعم، حسنا، أنا لست مندهشا.
704
00:31:18,487 --> 00:31:21,021
من الواضح أنكما تستمتعان
شركة بعضهم البعض.
705
00:31:22,724 --> 00:31:24,191
لست متأكدا
إذا كنت تقصد أي شيء بذلك،
706
00:31:24,192 --> 00:31:25,826
ولكن يجب أن تعرف
707
00:31:25,827 --> 00:31:28,496
لا يوجد شيء يحدث
بيني وبين بارك.
708
00:31:30,465 --> 00:31:31,932
بالطبع لا.
709
00:31:31,933 --> 00:31:33,901
ماذا تقصد،
"بالطبع لا"؟
710
00:31:33,902 --> 00:31:35,903
ص-أنت تقول ذلك
وكأنه لا يمكن أن يحدث أبدًا.
711
00:31:35,904 --> 00:31:37,938
حسنا، لا يمكن.
712
00:31:37,939 --> 00:31:39,073
حسنا، فهمت.
713
00:31:39,074 --> 00:31:41,575
لأنها هكذا...
جذابة،
714
00:31:41,576 --> 00:31:42,743
وأنا...
وأنا لا؟
715
00:31:42,744 --> 00:31:44,779
لا، لا، لا، لا،
دعنا... دعنا نقول فقط
716
00:31:44,780 --> 00:31:48,182
بأنك لا تبدو كذلك...
النوع الرومانسي.
717
00:31:48,183 --> 00:31:49,917
أوه حقًا؟
718
00:31:49,918 --> 00:31:52,853
حسنًا، إذن، اه،
ما هو نوع أنا؟
719
00:31:52,854 --> 00:31:55,189
نوع الصديق الجيد،
من الواضح.
720
00:31:56,725 --> 00:31:58,025
المقرب الموثوق به.
721
00:31:58,026 --> 00:32:00,494
الرجل الذي هو دائما هناك
مع اه،
722
00:32:00,495 --> 00:32:02,730
الكتف الذي يبكي عليه.
723
00:32:02,731 --> 00:32:05,733
وهذا فقط
الحياة، وأخشى.
724
00:32:05,734 --> 00:32:09,804
لدينا جميعا
أدوارنا المحددة مسبقًا،
725
00:32:09,805 --> 00:32:12,773
ولكن، كما تعلمون،
على الجانب المشرق،
726
00:32:12,774 --> 00:32:17,645
حياة خالية من الرومانسية
تشابكات، حسنا...
727
00:32:17,646 --> 00:32:20,948
إنه بالتأكيد مفيد
السعي وراء العلم.
728
00:32:28,857 --> 00:32:30,858
على محمل الجد،
729
00:32:30,859 --> 00:32:32,660
إيلي، ليس لدي
الوقت لهذا.
730
00:32:32,661 --> 00:32:34,562
إنهم بحاجة لي في المستوصف.
731
00:32:34,563 --> 00:32:35,629
العقيد يونغ
والملازم جيمس
732
00:32:35,630 --> 00:32:36,597
لقد عدت للتو.
733
00:32:36,598 --> 00:32:37,598
وهم مجروحين...
734
00:32:39,034 --> 00:32:40,367
ماذا فعلت؟
735
00:32:40,368 --> 00:32:42,570
أنا لم أفعل أي شيء.
لقد فعل هذا بنفسه.
736
00:32:42,571 --> 00:32:43,838
لقد كان هناك للتو
الضغط على الأزرار...
737
00:32:43,839 --> 00:32:45,139
هل هو بخير؟
738
00:32:45,140 --> 00:32:46,841
نعم بحسب
نظام المراقبة،
739
00:32:46,842 --> 00:32:47,808
انه بخير.
740
00:32:47,809 --> 00:32:49,677
فقط... مجمدة.
741
00:32:49,678 --> 00:32:50,811
هل أخبرت راش؟
742
00:32:50,812 --> 00:32:52,046
أوه، لا، لا، لا، لا،
743
00:32:52,047 --> 00:32:54,515
ونحن لن نفعل ذلك،
ليس بعد، على أي حال.
744
00:32:54,516 --> 00:32:56,517
فقط لمرة واحدة أريد
لحل مشكلة
745
00:32:56,518 --> 00:32:57,785
دون مساعدته.
746
00:32:57,786 --> 00:32:59,854
إيلي، لديك
لإخراجه من هناك.
747
00:33:00,822 --> 00:33:03,757
لا يزال لديك بعض من ذلك
748
00:33:03,758 --> 00:33:05,593
الغريبة المتبقية
المعرفة، أليس كذلك؟
749
00:33:05,594 --> 00:33:08,863
فقط...اصنع لي معروفًا.
ألق نظرة.
750
00:33:08,864 --> 00:33:11,599
معرفة ما إذا كان أي شيء
يقفز عليك؟
751
00:33:13,235 --> 00:33:16,303
أم...
752
00:33:18,673 --> 00:33:21,041
هذا يجب أن يكون عليه الأمر.
753
00:33:37,225 --> 00:33:38,926
سأذهب أولاً،
استكشاف المنطقة.
754
00:33:38,927 --> 00:33:41,862
إذا كان الأمر واضحًا، سأتصل بك عبر الراديو.
755
00:33:41,863 --> 00:33:44,632
أنا لا أعتقد ذلك.
756
00:33:48,303 --> 00:33:49,670
إذا حصلت
قل شيئا، قل ذلك.
757
00:33:49,671 --> 00:33:51,305
لا أعتقد
أنت مستعد لهذا.
758
00:33:51,306 --> 00:33:52,673
هل تدعوني بالجبان؟
759
00:33:52,674 --> 00:33:54,275
لا، أنت لست جباناً،
760
00:33:54,276 --> 00:33:55,342
لكنك كذلك
تخمين نفسك للمرة الثانية،
761
00:33:55,343 --> 00:33:56,577
وهذه مشكلة.
762
00:33:56,578 --> 00:33:57,878
ليس لدينا الوقت
بالنسبة لك لفرز
763
00:33:57,879 --> 00:33:59,613
مهما كانت القضايا
الذي تتعامل معه.
764
00:33:59,614 --> 00:34:00,814
لذلك انا ذاهب.
765
00:34:00,815 --> 00:34:04,351
لا، أنا ذاهب.
766
00:34:09,224 --> 00:34:11,725
ولكن انا ذاهب الى
احتاجك اه
767
00:34:11,726 --> 00:34:15,629
خلق قليلا
تحويل بالنسبة لي.
768
00:34:15,630 --> 00:34:16,864
[ت. J.] نحن ذاهبون
أن تكون بخير.
769
00:34:16,865 --> 00:34:18,999
إنهم هنا تقريبًا.
770
00:34:19,000 --> 00:34:21,669
[زئير الوحش]
771
00:34:21,670 --> 00:34:23,971
[خطى ثقيلة
اقترب ببطء]
772
00:34:23,972 --> 00:34:26,740
[هدير الوحش]
773
00:34:38,295 --> 00:34:40,396
[زمجرة]
774
00:34:42,164 --> 00:34:43,365
هل أنت مستعد أيها العريف؟
775
00:34:43,366 --> 00:34:44,867
نعم سيدتي.
776
00:34:44,868 --> 00:34:46,402
تهدف لعينيه.
777
00:34:46,403 --> 00:34:48,137
[زمجرة]
778
00:35:02,117 --> 00:35:03,318
[انفجار في الخارج، يزأر الوحش]
779
00:35:14,864 --> 00:35:17,066
[الوحوش تزمجر في كل مكان]
780
00:35:24,574 --> 00:35:25,874
[زئير]
781
00:35:33,149 --> 00:35:34,083
ملازم!
782
00:35:34,084 --> 00:35:35,951
[زئير]
783
00:35:35,952 --> 00:35:37,086
لا تطلق النار!
784
00:35:37,087 --> 00:35:38,120
ماذا؟
785
00:35:38,121 --> 00:35:39,989
أنا-لا أعتقد
يريد أن يؤذينا.
786
00:35:39,990 --> 00:35:41,523
لقد حصلت على فرصة، سيدتي.
787
00:35:41,524 --> 00:35:42,625
لا، النار.
788
00:35:42,626 --> 00:35:44,360
يتعرف على الذكاء.
789
00:35:44,361 --> 00:35:46,195
لم تتوقف عن ذلك
من محاولة قتلنا.
790
00:35:46,196 --> 00:35:48,329
هذا لأنك كنت كذلك
خطراً عليها وعلى عائلتها.
791
00:35:48,331 --> 00:35:50,432
إنه يتعرف على التهديد
ويذهب بعد ذلك.
792
00:35:50,433 --> 00:35:52,166
هذا ما كنت عليه
الاعتماد على هناك
793
00:35:52,168 --> 00:35:53,602
ليشتري لنا بعض الوقت،
794
00:35:53,603 --> 00:35:56,204
لذلك أقترح
795
00:35:56,206 --> 00:35:58,539
أن تبدأ في التحرك.
796
00:35:58,541 --> 00:36:00,142
[زمجرة الوحش]
797
00:36:02,012 --> 00:36:03,646
ببطء.
798
00:36:03,647 --> 00:36:05,614
دعنا نذهب.
799
00:36:14,658 --> 00:36:16,191
إنه ذكي.
800
00:36:16,192 --> 00:36:18,160
ذكية بما فيه الكفاية لتعرف
801
00:36:18,161 --> 00:36:20,162
أنني يمكن أن تسبب ذلك
عالم من الأذى،
802
00:36:20,163 --> 00:36:22,498
وربما قتله حتى
803
00:36:22,499 --> 00:36:25,601
وذكية بما فيه الكفاية لتعرف
804
00:36:25,602 --> 00:36:32,941
أنني أختار عدم القيام بذلك.
805
00:36:32,942 --> 00:36:35,443
[زمجرة بهدوء]
806
00:36:35,445 --> 00:36:37,146
[جنيه الخطى]
807
00:36:37,147 --> 00:36:40,349
[الهدير]
808
00:36:42,285 --> 00:36:45,054
[استنشاق]
809
00:37:00,103 --> 00:37:01,937
دعنا نذهب.
810
00:37:14,451 --> 00:37:15,651
آه، حسنا.
811
00:37:19,422 --> 00:37:22,324
[صافرة التحكم]
812
00:37:23,693 --> 00:37:24,760
إذن؟
813
00:37:24,761 --> 00:37:26,128
أنا لا أعرف، أنا لست كذلك
رؤية أي شيء. أنا...
814
00:37:26,129 --> 00:37:28,430
[تعمل الكبسولة، ويفتح الباب]
815
00:37:29,532 --> 00:37:30,699
-عمل؟
816
00:37:36,139 --> 00:37:38,606
بحق الجحيم؟
817
00:37:44,414 --> 00:37:47,349
[صافرة اللوحة]
818
00:37:49,251 --> 00:37:50,486
هذا هو ذلك إذن.
819
00:37:50,487 --> 00:37:52,187
ما هو؟
820
00:37:52,188 --> 00:37:55,624
لقد انتهيت للتو
تشخيص شامل
821
00:37:55,625 --> 00:37:58,460
من إحدى حجرات الركود.
822
00:37:58,461 --> 00:38:00,195
مفيدة للغاية.
823
00:38:16,146 --> 00:38:17,579
كم من تلك الأشياء
كنت إنزال؟
824
00:38:17,580 --> 00:38:19,681
عن لا شيء،
825
00:38:19,682 --> 00:38:22,184
لكنني تمكنت من خسارتهم
826
00:38:22,185 --> 00:38:24,353
ودائرة العودة.
827
00:38:26,489 --> 00:38:30,592
أشعر أنني أستطيع
النوم لمدة أسبوع.
828
00:38:30,593 --> 00:38:32,227
قف، قف، قف، قف، قف.
829
00:38:55,785 --> 00:38:57,619
[السواعد الباب مفتوحة]
830
00:39:00,390 --> 00:39:02,391
تهانينا،
سمعت أنك رجل حر.
831
00:39:05,762 --> 00:39:07,596
على ما يبدو شخص ما
ضع لي كلمة طيبة
832
00:39:07,597 --> 00:39:08,831
مع العقيد يونغ.
833
00:39:08,832 --> 00:39:10,566
بقدر ما أريد
لأخذ الائتمان،
834
00:39:10,567 --> 00:39:11,666
أنا حقا لم يكن لدي أي وقت.
835
00:39:11,668 --> 00:39:14,102
أنا أعرف. لقد كان، أم،
الرقيب جرير.
836
00:39:14,103 --> 00:39:15,237
جرير؟
837
00:39:15,238 --> 00:39:16,505
مم-هم.
838
00:39:16,506 --> 00:39:17,539
[ضحكة مكتومة]
839
00:39:17,540 --> 00:39:19,675
أود أن أشكره، ولكن، أم،
840
00:39:19,676 --> 00:39:21,543
لدي شعور بأنه سوف يطالب
841
00:39:21,544 --> 00:39:22,744
هو لا يعرف
ما أتحدث عنه.
842
00:39:22,745 --> 00:39:25,146
[يضحك] نعم، على الأرجح.
843
00:39:26,649 --> 00:39:27,783
اسمع، أنا فقط
أراد أن يأتي من قبل
844
00:39:27,784 --> 00:39:30,219
وأقول أنا آسف
845
00:39:30,220 --> 00:39:31,385
عن شعبك...
846
00:39:32,422 --> 00:39:33,689
وعلى الرغم من ذلك
847
00:39:33,690 --> 00:39:35,356
قد تشعر بذلك
انت وحيد...
848
00:39:37,126 --> 00:39:38,327
أنت لست كذلك.
849
00:39:40,363 --> 00:39:42,364
[بهدوء] أعرف.
850
00:39:51,106 --> 00:39:54,409
[طرق الباب]
851
00:39:59,115 --> 00:40:01,283
[السواعد الباب مفتوحة]
852
00:40:03,286 --> 00:40:04,286
ادخل.
853
00:40:08,758 --> 00:40:10,459
لقد قلت أنك تريد
لتقديم خبرتك
854
00:40:10,460 --> 00:40:11,894
لعشاء الليلة.
855
00:40:11,895 --> 00:40:13,461
بيكر جاهز.
856
00:40:27,242 --> 00:40:28,610
أنت، اه، هل أنت بخير؟
857
00:40:30,780 --> 00:40:32,548
أنا بخير.
858
00:40:32,549 --> 00:40:35,250
جيد.
859
00:40:53,202 --> 00:40:55,871
[تنهدات]
860
00:40:59,242 --> 00:41:02,244
هذا يكمل
هذه الجولة من التشخيص.
861
00:41:02,245 --> 00:41:05,480
الآن يمكننا المضي قدما
إلى الجزء الممتع.
862
00:41:05,481 --> 00:41:06,715
جزء ممتع؟
863
00:41:06,716 --> 00:41:07,749
نعم، حسنا، حان الوقت
للذهاب والتحقق من
864
00:41:07,750 --> 00:41:08,750
غرف الركود الآن.
865
00:41:08,751 --> 00:41:10,885
قف، اه، قف، ليس بهذه السرعة.
866
00:41:12,655 --> 00:41:13,755
دعونا ننتهي من المرور
867
00:41:13,756 --> 00:41:14,856
البيانات الموجودة على هذا القسم
868
00:41:14,857 --> 00:41:16,158
قبل أن نبدأ...
869
00:41:16,159 --> 00:41:17,893
التوجه إلى هناك
والضغط على الأزرار.
870
00:41:17,894 --> 00:41:20,362
نعم، بالطبع، أنت على حق.
871
00:41:20,363 --> 00:41:21,663
المضي قدما بحذر.
872
00:41:36,746 --> 00:41:39,581
[بارك وجرير
الدردشة بهدوء]
873
00:41:40,650 --> 00:41:42,951
[يضحكون باهتمام]
874
00:41:42,952 --> 00:41:45,454
[الدردشة بهدوء]
875
00:41:55,565 --> 00:41:58,432
♪
876
00:42:01,237 --> 00:42:04,640
♪
877
00:42:05,640 --> 00:42:08,640
مزامنة وتصحيح بواسطة dr.jackson
لموقع www.addic7ed.com